Mardi 17 avril 2007

M GICQUEL/ A Murray

Ab. Murray

ATP : Malheureusement, Andy, suite à une blessure au bas du dos, doit se retirer du tournoi. Il va vous expliquer ce qui s’est passé exactement et vous pourrez ensuite poser des questions.

ANDY MURRAY : En gros, j’ai fait un revers, hier en double, à la suite duquel j’ai senti une douleur, dont je ne me suis plus remis. Cela s’est empiré et à la fin du tie break, je ne pouvais plus me tenir debout et il m’a été difficile de sortir du court en marchant. La douleur qui prenait hier tout le dos s’est maintenant localisée dans le bas du dos à gauche, ce qui est moins grave. Je vais à 50% mieux qu’hier, mais j’ai encore des difficultés à marcher.

Q. Avez-vous pu dormir?
R. Oui. Je peux dormir. J’arrive à trouver une position confortable. Mais je n’ai jamais eu ce genre de problème auparavant, où je n’arrive à sortir du court qu’en boitant très bas. Ne pas arriver à sortir du court est un peu frustrant.

Q. Qu’est-ce qu’ils pensent? Jean-Pierre a-t-il dit de quoi il s’agissait ?
R. C’est comme un spasme dans le bas du dos. Il y a apparemment eu un problème au niveau du bas du dos et tous les muscles autour se sont contractés et me font très mal. A droite, les muscles se sont détendus. C’est un problème musculaire, ce qui est moins inquiétant. C’est ce qui arrive quand on passe des courts en dur à l’extérieur, aux courts indoors avec des rebonds très bas, et enfin sur terre battue à l’extérieur. C’est éprouvant pour le corps.

Q. Vu tous les stress et les tensions de ces derniers temps, n’est-ce pas une chance de prendre un bon repos avant Rome?
R. Oui, il n’y a pas beaucoup de temps morts dans l’année qui vous permettent de vous reposer, surtout pendant la période de l’été avec les Masters Series, Roland Garros et Wimbledon qui s’enchaînent les uns derrière les autres. Je vais avoir peut-être un peu de repos. Mais c’est une période de l’année importante pour moi parce que je n’ai pas bien joué sur terre l’année dernière et je voulais bien commencer la saison cette année. J’avais la sensation de jouer bien mieux que l’année dernière en entrainement, alors je suis vraiment déçu. Mais c’est vrai, il vaut mieux voir le coté positif.

Q. Quand espérez-vous revenir sur les courts ?
R. Je ne sais pas encore. Je vais rentrer chez moi et faire un scanner. Je pense pouvoir obtenir un diagnostic qui me permettra de savoir quel est le problème exactement, quelle est la gravité de l’inflammation et combien de temps il faut pour qu’elle s’en aille. Je ne sais rien encore.